Englisch
Adeliges Damenstift
13. / 14. Jahrhundert
15. / 16. Jahrhundert
17. / 18. Jahrhundert
Chronik & Geschichte
Zisterzienser
The Cistercian Monastery «Hortus Dei» of Olsberg
The Cistercian Nunnery of Olsberg is the oldest nunnery of this order in Switzerland. It was founded before 1234. First, the nuns moved into the old monastery in Kleinroth which had previously been inhabited by the Cistercian monks of St. Urban. However, the women’s convent remained too close to the monastery. Therefore, the women’s convent moved to Olsberg in 1236.
In the 13th and 14th century the nuns of Olsberg established a good reputation. They accomplished extraordinary work in benefit of the local farmers while living and acting strictly according to the Cistercian rules. Even the nobility benefited from the diligence and the lifestyle of the nuns. Thus, the nunnery gained more and more properties from bequests and donations. By the end of the 14th century, the main acquisitions were completed, comprising a considerable area fields and vineyards in the canton of Basle-County, Alsace and the area of the South Baden. The nunnery also owned several buildings in the towns of Rheinfelden and Basle.
The first crises started with a disastrous fire in 1427. Within a short period of time the church was repaired but the reconstruction of the nunnery proceeded slowly. The morale of the nuns reached rock bottom. All the efforts and admonitions of the abbot and the bishop were unsuccessful. Finally, the leadership was handed over to an abbot with six monks, but they failed did not succeed either. Finally, based on insistence of the pope, the leadership was assigned to an abbess again, but this still did not improve the situation. More and more daughters of aristocrats joined the nunnery, not because of their religious beliefs but rather due to a destructive family policy which attempted to regulate the number of women within the family because of monetary reasons. The consequent forced enrollments in the nunnery did not help to solve the already existing internal problems. In addition, the nunnery was attacked and plundered during the peasant’s revolt in 1525. As a result the abbess tried to get rid of the many of bigger part of the possessions, but the Austrian government prevented this. With the beginning of the reformation, most of the nuns left the nunnery. In the following 23 years, the administration was taken care of by a steward of the “father” abbey.
In Katharina von Hersberg, an abbess was found who was willing to renovate the inner and outer parts of the nunnery. But her preference for a well-tended kitchen and her generous hospitality to selected guests meant that renovation was not her first priority. Her successor was an industrious woman from the Tirol. Within a short period of time, she renovated the nunnery. In 1632, however, her efforts met a body blow. During the Thirty Years’ War, the nunnery was robbed and destroyed twice by Swedish troops. The nuns had to flee and lived for three years in an exile in Wettingen and afterwards in Mümliswil.
Ultimately, under the abbess Franziska of Eptingen and her successor, radical alteration and reconstruction were completed and between 1670 and 1757, the nunnery gained its contemporary appearance: a baroque church as well as alteration and reconstruction of the nunnery building. This period was followed by the third and last golden age of the nunnery. At this time, the nunnery was well known all over the world: renowned embroiderers lived and worked within and outside the walls of the nunnery.
It was Bernarda von Freiburg who ordered the removal of the ridge turret and the rear part of the nave to build the spire and the stone gallery there. For financial reasons, the rebuilding of the church could not be completed, and the splendid renovations could not hide the fact that the nunnery approached a crisis. The political position of the nunnery threatened its continuation. The “Violenbach” beneath the nunnery had formed the border between Austria and the Old Swiss Confederacy for a long time. The secular control of nunnery was in the hands of the Austrian government, while the ecclesiastical surveillance was disputed. Both, the abbot of the French abbey of Lucelle and the abbotts of “Salem” and “Trennbach”, claimed this position. The economic centre was in the Old Swiss Confederacy. All these internal conflicts led to the dissolution of the nunnery. The emperor then converted the former nunnery to a “Damenstift” in 1790. This was an institution in whcih only the abbesses were obliged to take vows.
The collapse of the Old Swiss Confederacy spelled the definitive end of the nunnery. In 1802, it was secularized, the nuns retired and its possessions pronounced public property.
In 1786, the abbey had become the parish church of Olsberg. (Previously it was part of the church congregation of Augst). After the first Vatican Council, however, the parish of Olsberg was one of the first who turned away from the Roman Catholic Church. The church treasure is nowadays in the possession of the Christian Catholic Church of Switzerland and nowadays the abbey can be used by all three national churches.
By 1807, the former nunnery had become a “Töchterinstitut” for daughters of aristocrats. With time, this institution became one of the first training schools for female teachers within the canton. In 1835, the cantonal parliament requested that all students have to be accepted with no regard to their origin. The administration in charge at that point of time, however, was not able to fulfill these conditions for financial monetary reasons and therefore closed the school. Josephine Stadlin attempted to revive the project but she failed after a couple of years.
The “Pestalozzistiftung der Deutschen Schweiz“, founded by Heinrich Zschokke in 1846, gave a home in Olsberg to neglected children and orphans. They were taught in the former rooms of the nunnery, but in two separate groups – according to their confessions. For financial restrictions, bad harvests for a couple of years and internal problems, the founders were urged to hand the private institution over, and in 1860, the canton of Aargau took over the institution.
Until 1975, only boys were housed there. Then, with education changes, it became co-educational and nowadays 24 girls and boys, with normal skills are given individually tailored care, education and training. The “Stift Olsberg” remains a special school and a boarding home with an educational model which is close to a family. The children are guided and encourage in three living and school groups. Since 1999, the farm is leased out and is no longer affiliated to the school.
From 1971 to 1981, the monastery church was fundamentally renovated. Between 1980 and 1981 an entire renovation of the Ritterhaus took place. From 1986 to 1995 an extensive restoration of the monastery complex took place. After completion of the total renovation of the buildings, the new company and training concept was fully implemented. In 1995 the first girls were introduced to a coeducation of male and female pupils.
In 1999 the conversion to biological management took place, while privatization with lease of agriculture took place.
The last structural measures - in addition to the ongoing maintenance work - were carried out in 2008 by the utilization of the upper barn.
On 1 August 2017 the change from a public to a private carrier takes place. The «Stift Olsberg» changes from the canton Aargau to the private foundation of the «Kinderheim Brugg».
Joseph Echle, October 2017
Tabular chronicle of the monastic history
before 1234 Founding of the monastery.
First site on Kleinroth near
the monastery of St. Urban.
«Hortus Dei» is the oldest
known Cistercian nunnery of
Switzerland.
Feb. 1234 Bull of Pope Gregory IX
(oldest know document).
Recognition of monastic
community by the church.
Sep. 1234 Application for admission to
the Cistercian Order.
1235 Incorporation into the
Cistercian Order. The
surveillance authority is
transferred to the
Cistercian monastery of
Lützel (Alsace)
1236 Transfer to Olsberg.
Construction of church and
monastery.
until 1351 Acquisition of land and real
estate by purchase and
donations. The acquisitions
cover the area west of
Möhlin, Wegenstetten, land
now in the cantons of both
Basel City and Basel
Countryside, in Alsace and
in the area of south Baden.
1427 Fire destroys the church
and the monastery.
1453-1458 Dedication of the new
church. The rehabilitation
of the nunnery was slow
and qualitatively deficient.
1453-1458 The government of the
nunnery was put in the
hands of an abbot with six
monks. They failed to
improve the situation.
from 1458 At the instigation of the
pope an abbess was again
entrusted with the manage-
ment of the nunnery.
1525 Peasant uprising - attack
and plundering the
monastery.
until 1535 The abbess tried to sell the
nunnery’s land in the rural
part of Basel, but the
Austrian government
revoked the contract.
During the period of the
Reformation, most nuns left
the nunnery, which was
deserted.
1535-1558 The nunnery administration
was tramsferred to the
“father” abbey of Lützel.
1572 Katharina von Hersberg re-
created the nunnery.
from 1588 Ursula Schmotzer, civil
abbess of the Tyrol,
reformed the nunnery both
internally and externally. It
tightens the acquits.
1632 Thirty Years War: the
nunnery was plundered
twice by Swedish troops
during the siege of
Rheinfelden. The nuns fled
first to Wettingen and then
took refuge for three years
in Balsthal.
from 1635 The church, nunnery and
the outbuildings underwent
makeshift repairs.
1653 Inauguration of the
unfinished church.
1659 The church gets two new
bells.
1670-1707 Abbes Franziska von Eptin-
gen made major alterations
and restoration of the
church in Baroque style, and
added a floor to the nunnery
building.
1673 Completion and dedication of
the new altar.
1683-1684 Redesign of the refectory
and other rooms in the east
wing. Noteworthy is the
carved wooden ceiling (Car-
ved Tree sample with the
coat of arms of the grand-
parents of the abbess.)
1688 The relics of St. Victor (a
saint of the Catacombs of
Rome) were brought to
Olsberg
1689 St. Victor was made the
second patron of the
nunnery.
1707-1732 Bernarda von Freiburg
continued the construction
activity. Demolition of the
roof knight and the
posterior part of the nave.
Construction of the pulpit, a
new stone gallery and a
church tower. Partial
demolition and construction
of the West Wing.
1732-1757 The abbess Johanna von
Roll continued the construc-
tion activity. The result is
the southern garden with a
wrought iron gate. Recent
modifications in the church:
about 1738 Replacement of two statues
at the altar. Replacement of
two side altars au the years
1541 and 1649. New
construction of the altar of
St. Victor with shrine.
1751 Incipient decline of the
monastery. Change the
affiliation from Lützel to
Salem despite protests of
the nuns.
from 1753 Re-affiliated to Tennenbach.
1786 The nunnery church became
the parish church of
Olsberg, which formerly
belonged to the parish of
Augst.
1787 Baptismal font constructed.
1790 Conversion of the nunnery
into a secular, aristocratic
convent under Leopold III.
1802 Canton Fricktal declares the
monastic property as
property of the Canton
1803 Canton Aargau takes over
the monastic property,
completes the secularization
and forces the retirement of
the last nuns.
1805-1810 Sale of the outbuildings
upper barn, «Ritterhaus»
and rectory, along with other
assets. Lease of the nunnery
mill to farmers from Olsberg.
1805-1835 Convertion to a “Daughters
Institute” and teacher
training facility.
1828 The internal church walls a
plastered in white.
1839-1841 Converted to a teacher
training institute under
private management by
Josephine Stadlin.
1846-1860 Taken over by the Pestalozzi
Foundation of German-
speaking Switzerland
1860 Take-over of the private
foundation by the Canton of
Aargau, retaining the name
of the State Pestalozzi
Foundation.
1864 Demolition of the north side
of the cloister and part of
the east wing of the chapter
house because of the
danger of collapse - also
demolition of the bakery
and laundry outbuildings.
1864 Neo-baroque organ with
three towers of organ
builders Stadtmüller in
Hugstetten i.Br., a purely
mechanical grinding shop
organ.
1872 Crossing the entire parish for
christian catholic religious
community.
after 1875 Demolition of the monastery
mill in connection with the
laying of the thoroughfare
Giebenach - Olsberg.
1901 Exterior renovation of the
Church. The windows in the
south and west facades are
bricked.
1910 Interior renovation of the
church. Infusion of a cement
floor on the broken brick
floor.
16.12.1913 A big fire destroyed the 200
year old barn top. Immediate
reconstruction with reduced
dimensions.
1914 Demolition of the original
medieval tower with the old
staircase in the main
building. Construction of a
new tower with a new
specification.
1916-1929 Re-purchase of all outbuil-
dings and land, with the
exception of the rectory.
1935 Renovation of the church
facade and «Ritterhaus»
1965-1967 Renovation of the main
building (excluding the
cloister).
1967 Closure of the church
because of the danger of
collapse.
1972-1981 Total restoration of the
monastery church
1975 Beginning of a fundamental
reorientation in education.
Change from the collective
system with large
dormitories to a group home
system with individual care
and support of children.
Only male children and
adolescents admitted.
1980-1981 Total renovation of the
annex «Ritterhaus».
1986-1995 Extensive total renovation of
the monastery.
1995 New operating concept and
education after completion
of the renovation. First
admission of girls and boys
(co-education).
1999 Agriculture is converted to
organic farming, privatized
and leased-out.
2008 Use adjustments upper
barn.
01.08.2017 Change of public to private
supervisory authority. The
«Stift Olsberg» changes
from the canton Aargau to
the private foundation of the
«Kinderheim Brugg».